傳統工藝品是由傳統工藝士運用「剛強而優美的」匠工之技製作的特別傑作。
擁有悠久歷史的岩谷堂衣櫃,於1979年得到岩手縣的推薦,申請了傳統工藝品產業振興法的認定,在之後的3年間,接受了嚴格的調查和審查,1982年3月5日,其傳統的設計、材質、組裝工藝、手打金屬配件製作技術、塗漆工藝等綜合技術得到了認可,獲得了批准。為了將這種具有歷史的厚重品位和設計以及經過千錘百煉的技術奉獻給各位,並流傳於後世,我們將不懈努力。
另外,利用傳統工藝品技術製作的產品全部為特別定購。
岩谷堂衣櫃的製造工序
木胎岩谷堂衣櫃採用的是經過了漫長年月培育起來的珍貴光葉櫸木材。首先對原木進行木材加工。為使木材不發生翹曲,進行「枯木(木材乾燥)」作業(所謂「枯木(木材乾燥)」,是在材料與材料之間用木架隔開,在通風良好的條件下使其自然乾燥多年) ,從這些經過乾燥不翹曲的材料當中,毫無浪費地根據用途選取材料。這個步驟叫做「取木」,需要有熟練的技術。接下來還要進行被稱為「細工」的組裝作業。這些作業至今仍然一貫保持著手工作業,打造出能夠讓顧客長久使用的岩谷堂衣櫃。 |
塗漆在最近的遺跡發掘考察中,也多次發現使用了漆的用具,由此可見,人們在繩文時代和彌生時代就開始使用漆了。除了外觀漂亮之外,在厚重感和耐用性方面也非常出色。岩手縣自古以來就是日本具有代表性的漆產地,對平泉文化進行了華麗裝飾的塗漆技術,至今仍在岩谷堂衣櫃上綻放著生命力。 塗漆工藝當中具有代表性的是擦漆和透明的木胎蠟漆,需要多次重複塗漆之後擦拭和塗漆之後打磨的工序。木胎蠟漆的作業程序如下。 |
|
漆會隨著濕度的變化和氣候的轉變發揮出宛如會呼吸般的特性,並長久保持彈性。並且,木材也「活著」。有時會因放置的環境而發生變化。隨著進行使用,漆面會自然而然地透出溫潤感,經年累月後將呈現出木紋的美感和漆原本的韻味。 |
手打金屬配件「手工雕刻」首先要描繪出蔓藤、唐獅子、龍等畫稿。這種設計是在長久的歲月中流傳下來的。將畫稿貼在鐵板上。用錐子和自製的鏨子從裡向外在鐵板上錘打,鐵板表面會呈現出線刻的痕跡,一直錘打到浮現出生動的圖案。翻轉鐵板,將圖案潤飾得更加飽滿些,最後用銼刀打磨。 完成後,進行防銹、上色等精加工。 |
精加工將把手、金屬角飾、合葉、鎖等安裝在塗好漆的木胎上,即告完成。 |
日本經濟產業大臣指定傳統工藝品傳統標誌 批准編號 22-293 |
|
本標誌被確定為表示傳統工藝品的標誌,已由傳統工藝品產業振興協會進行了商標註冊。只有日本經濟產業大臣指定傳統工藝品才能貼上的傳統證紙,表示該產品是通過了產地組合(合作社)檢驗的傳統工藝品。 |